CV 和 Resume的不同? **
30074
August 28, 2010 by kent
有沒有人知道 CV 和 RESUME 有什麼不同?
照理說兩者都是叫履歷表,但常常有些人說CV,有些人說RESUME。我甚至有在同樣的場合裡,一個人說CV,一個人說RESUME。

難道兩者真的完全同義嗎? 請高人釋疑…
August 28, 2010 by Sean
CV是英式用法,Resume是美式
在英國講Resume是動詞,"繼續"的意思,沒有當名詞用
另外還有,美國地址是用City, State 和Zip Code
英國是用Town, County和Post
很多小地方不同
August 30, 2010 by lana723
據我所知應該不是英式或美式的差別喔...

CV是curriculum vitae, 通常在學術界用
除了學經歷外,強調的部份自然就是academic publications, conference presentations...
也會列上拿過的獎學金、所屬學會、在學校各種committee的服務等
總之和學術有關的才會列上

résumé是使用比較廣泛的履歷
強調的部份並不一定和學術有關
而是各種在工作場合可能用到的技能、語言能力、拿過的證照...等
重點在展現你profession的能力

因為這兩者的目的不同,長短也經常有差別
CV通常比較長,résumé大多1-2頁
August 30, 2010 by madDog
偶爾也會聽到一些外國人在工作場合用CV。
但強烈覺得他們也搞不太清楚…
September 1, 2010 by Sean
所以英國人也用Resume?
我為什麼會知道是因為公司研發的系統最近要做英國的localization,所以要我們把裡面用到Resume的地方都改為CV...

http://www.greatcvs.co.uk/ResumeVersusCurriculumVitae.html
根據這裡,看起來美國人是兩種都有用,英國人只用CV
September 2, 2010 by Passion
謝謝版上各位大大的解釋!
老實說,我一直以為是一樣的
不過我還是想問說,如果申請研究所就是使用CV?
然後找工作使用resume??
September 3, 2010 by lana723
基本上是這樣,不過也要看你找什麼樣的工作。
如果是在學術界(大學教職或研究工作)
用的還是c.v.喔~

謝謝版上各位大大的解釋!
老實說,我一直以為是一樣的
不過我還是想問說,如果申請研究所就是使用CV?
然後找工作使用resume??
January 13, 2011 by yachu0907
這裡提供一些很棒的網址~

讓大家可以有範本或是建議可以參考寫自己的履歷表~

@UC Davis~有相當詳細的介紹~

http://iccweb.ucdavis.edu/students/CRM.htm

CV的範本(template)

http://iccweb.ucdavis.edu/graduates/pdf/CRN1011AdvancedResumes.pdf

@careerperfect.com

http://www.careerperfect.com/

依據不同職業分別的範本

http://www.careerperfect.com/content/resume-writing-help-sample-resumes/

@about.com

http://jobsearch.about.com/od/cvsamples/a/cvtemplate.htm

@Boston college

http://www.bc.edu/offices/careers/skills/resumes/cv.html
January 14, 2011 by hancy
這些範本真不錯~ 推!

還有 很多時候 resume都會規定"希望不要超過一頁"
所以盡量控制在一頁 或是50行以內 也是很重要的

最近在弄resume的時候 覺得要去蕪存菁真的很難!!
應徵工作 申請學校 申請教職 也都要準備不同的resume/cv...
MAYBE YOU NEED / 小補助讓HelloUS繼續成長
MOST READ / 其它同時正在被閱讀的文章:
07/23 4:48 am :
適應留學生活有方法
以下文章雖然是針對大學準備出國唸書的學生,但是有些意見,很適用於出國唸研究所的學...
07/23 4:48 am :
請問一下喔~~~美國賓州州立大學華人比例…等問題? **
不知道有沒有人知道~~~~ 請問申請賓州州立大學大學部的TOEFL...
07/23 4:48 am :
福特漢姆大學 Fordham University
福特漢姆大學(Fordham University)或福坦莫大學/福德漢姆大學,...
07/23 4:48 am :
【其他/活動】8/27 麥可·傑克森生日慶典 Brooklyn Loves Michael Jackson
時間:Saturday, August 27, 12 - 6 p.m. 地...
07/23 4:47 am :
【新聞】不公平的亞裔學生就業
經濟政策研究所的研究報告指出,即使美國經濟低迷,亞裔境況仍高於平均水準,更加強...
07/23 4:47 am :
教育部公費留學
此方案的優點:1. 每年學費補助3萬元以下;生活費方面1萬2~2萬不等。 2. ...
07/23 4:47 am :
[眷屬綠卡]文件分享
這裡,先分享以親屬身分辦理美國綠卡所需文件的須知 資料分享:原文部...
07/23 4:47 am :
請問SANTA MONICA附近有學校能讀碩士的嗎? **
因為我再台灣已經有拿到二技的學歷(建築系),目前在台灣已經工作三年了! 打...
07/23 4:47 am :
音樂劇-分享
來到紐約,觀光客應該多多少少都會選個幾部MUSCIAL過過癮吧 住...
07/23 4:47 am :
[討論]給小費的標準
這是根據多年經驗綜合整理而來的,希望大家也可以幫忙補充~ 給小費是...