don't 和can't的差別
6630
August 31, 2010 by HelloUS.com
A: DO YOU WANT TO GO SIWMMING WITH US?
B: SORRY, I ________. I AM VERY BUSY WITH MY WORK NOW.
BUT I AM FREE THIS AFTERNOON. IS IT OK THEN ?

(A) CAN
(:D CAN'T
(C) DO
(D) DON'T

ANS: (:D

為什麼呢?
September 1, 2010 by Shakespear
oh.....
這堤看起來很像國中考試時候的英文考題!
我也覺得答案是B耶!
因為題目的意思是問說你想要跟我們去游泳嗎?
自然而然我們就會回答:喔!我不行
如果用don't,意思是我不要;但是用can't就是我不行或是我沒有空的意思

希望答案給你參考囉!
September 1, 2010 by Sean
因為他不是不想去,而是不能去
中文也是一樣吧
Q:你要跟我們去游泳嗎?
A:抱歉,我不能。我現在工作很忙,但下午有時間,可以嗎?

"我不能"這裡不能改為"我不想"吧
October 21, 2010 by Chase
A: DO YOU WANT TO GO SIWMMING WITH US?
B: SORRY, I ________. I AM VERY BUSY WITH MY WORK NOW.
BUT I AM FREE THIS AFTERNOON. IS IT OK THEN ?

(A) CAN
(:) CAN'T
(C) DO
(D) DON'T

ANS: (:)

為什麼呢?


沒有為什麼,你中文不也是這麼講嗎?
October 21, 2010 by Astone
真的 中文都會有這種困擾 can 跟 do傻傻分不清

舉另外一個例子來說:
你會說英文嗎?

老外的用法為 Do you speak english ?
而他們發現台灣大家都會用 Can you speak english ?

所以下次在國外聽到有人說 Can you speak english ?
搞不好大家應該就直接跟他說中文比快!
MOST READ / 其它同時正在被閱讀的文章:
11/19 1:45 pm :
[討論]稅務專題﹕與外國人或國外收入有關的稅例**
這個理財的網站提供了很多很有用的資訊! 贈與稅的部份的大家應該都要了解一下 ...
11/19 1:44 pm :
GMAT& 大補帖
一、考試常用書籍 § 編輯/整理:Hello US § G...
11/19 1:39 pm :
iBT 滿分,如何達到?
美國網路托福(iBT)二○○六年開辦,比傳統托福難,英語高手也不易得高分。今年從...
11/19 1:39 pm :
找工作的管道
請問各位在職場的前輩, 是否能分享一些求職的tips和除了知名網站(如monst...
11/19 1:33 pm :
Brigham Young University-Hawaii Campus?? **
之前聽說 楊百翰大學-夏威夷分校只要是摩門教徒,且願意在拿到學位後,就回台...
11/19 1:33 pm :
文法 - might, may, will, would
最近在寫email時,對這幾個字的用法不是很了解 比如說,什麼時候用mig...
11/19 1:32 pm :
美國名校申請迷思
美國名校申請迷思 誰可以上世界頂尖一流的大學?功課好得出奇的好學生?不,如...
11/19 1:31 pm :
申請留美:寫推薦信選擇老師有學問
  申請美國大學尤其是名校,教授的推薦信是非常重要的申請材料。是找優勢科目的教授...
11/19 1:31 pm :
[學校詢問]我要報2010的加州大學, 讀商科! 該如何選擇呢?!
代po想念加州會計學的朋友的問題 1.想讀會計學~但不知道加大商學...
11/19 1:30 pm :
頭髮打薄的英文怎麼說呢
有沒有人知道要怎麼說? 我星期三要去剪頭髮 希望可以很順利地和我的髮型師溝...