【學長姐經驗分享】法律人才Anna 聯合國大使顧問
15759
September 30, 2011 by yiya



受訪者
: Anna Sun



前言:

Anna在大學時就已立志走智慧財產權的方向,對於自己的生涯出路,她是個很有主見的人,即使在趕鴨子上架的情況下匆忙的準備申請留學而出國,學成歸國後憑著國外留學的學歷找工作仍受到不平等的待遇,但是Anna靠著自己的自信及能力,在異地發光發熱,甚至有幸在人人稱羨的聯合國代表團內擔任法律顧問。



簡介:

Anna就讀台北大學法律系時輔修教育學程,主要專長為智慧財產權法。2002年畢業後,有兩年的工作經驗包括立法院國會助理,考上教師證後擔任國、高中老師,接著到德州南美以美攻讀國際法律碩士。研究所畢業後在紐約擔任多年的合約律師,目前於聯合國代表團內擔任法律顧問,並協商、參與各項聯合國決議案。





1.
為什麼想留學? 選擇到美國留學的理由?

因為剛好有親戚居住在國外,家人也鼓勵我有能力的話就到國外念書,再來就是大學時期念了法律系後,如果要選擇一個方向繼續深造,我會想往智慧財產權法這個部分去發展,而智慧財產權法主要的發源地就是美國,但是在台灣學到的主要還是從美國傳過來的,所以想要深入的學習,我選擇到源頭取經到美國念書。


2.
可否稍微介紹一下你在美國就讀的學校?

我是在美國德州的達拉斯念Southern Methodist University。在台灣有直接的翻譯名稱叫南美以美。這個學校對非法律系的人可能會比較陌生,我們學校法、商學院雖然沒有常春藤盟校那麼有名,但排名都還算不錯,如果是法律系出身的人,會比較知道這所學校。台灣有幾個大法官也是南美以美的校友。


3.
作為華人學生在西方國家唸法律遇到哪些難題?

我覺得一開始還是語言的問題,因為我在台灣念的是中興法商,中興法商不像東吳有必修的英美法,雖然我在學校有選修契約、智慧財產權、英美法導論和美國相關的法律,但是台灣的法律還是以德國、日本為主,所以在語言方面,一開始專有名詞的部分就需要花很多的時間去查。

當然還有學校教授的教法跟台灣教授的不一樣。在台灣,老師上完課後自己就回家念念書,但是這邊的教授會先給一整個學期的大綱讓學生回去自修,所以自己就要先準備好,上課時老師除了教授課程外,也多有以討論方式問學生問題。



4.
學校教授的教學方法為何? 同學之間的互動關係如何?

我覺得外國老師上課方式滿自由的,其實每一門老師都會發上課大綱把哪一天要上課或不上課,哪一天上什麼課,要讀的頁數、讀幾個案例都會列得清清楚楚,比較嚴格的老師上課就會要求一次看至少四到五個案例,每一個案例都要上百頁,學生還要清楚了解原告是誰、被告是誰、結果為何、為何法官要做這樣的判決、中間的過程為何,老師在上課時會一直問學生,比較像是一部電影-金髮尤物所演的情節,而且是真的有可能會發生的。至於有些比較沒那麼嚴格的老師,上課就沒有教科書,會用講義上課,如果學生有什麼問題可以發問,比較自由。

我覺得跟同學之間的互動關係還滿良好的,像有些名校的LLM招生人數很多,可能一個班級最多可以達到百人以上,但是在我們學校,一個班級只有30個人的小班教學,所以同學之間就比較熱絡、互動也就比較多。



5.
研究所曾經修過什麼有趣的課程?

我當時選修一門叫談判技巧的課滿有趣的。老師不只是上課而已,他會先跟我們上一些原則概念後,同學們就要抽籤分組。每次上課都會有不同的主題讓同學們來練習,模擬談判的過程,比賽到最後看哪一方的談判達到自方條件最多的情況下就贏了,我覺得這是我修過比較有趣的一門課。


6.
申請研究所的過程為何?成功錄取的條件為何?

因為我申請學校的時候已經滿晚的了,以法學院來說大部分比較好的學校通常是12月以前要申請,但因為那時候在工作,所以我準備考試、申請留學資料的時間並沒有很充足。而我到2月時才考完托福是因為當時的工作是在學校教書,所以我是利用學生寒假的時間把這些事情完成的,到2月時就已經沒有什麼學校可以選擇,所以我就按照排名針對幾個學校來投申請表。

以我申請學校的經驗來說,GPA佔很大的因素,再來是托福的考試成績。,我念的這所學校是我最晚申請的一間,到快六月才申請。而且當時學校要求兩封推薦信,但我只給一封,而且我的工作經驗也沒有太大的幫助,至於讀書計畫,我認為大家也都寫得都差不多,所以讀書計畫應該也不是佔主要因素。所以以我而言,大概就是GPA跟托福吧!


7.
妳曾經擔任過老師、律師及顧問,那這幾個職位之間有什麼差異?

我在大學畢業後有在國、高中的學校擔任老師一陣子,我覺得在學校教書跟學生互動還滿好玩的,和不同年紀的學生相處有不同的回憶。當時我在學校是以教公民為主,每每講到法律的時候,很多學生會有不同的反應,尤其是談論到社會時事可以發現這些社會事件帶給小朋友影響是很大的。

在美國研究所畢業後,一開始是在事務所負責跟房地場相關的工作,像是房屋交易買賣、生意買賣或合作建案。考上律師後就是從事與移民相關的事務,之後到規模比較大的事務所就有接觸到台灣在美國打官司或美國股票市場詐欺部份的案子。

現在的工作則是在聯合國代表團內擔任大使的顧問。我代表的是台灣的友邦-吐瓦魯,也是聯合國的會員國之ㄧ。主要工作是在聯合國代替大使開會、投票、協商與跟大使回報。在聯合國擬草案、決議案這期間,我的職責就是瀏覽這些決議案再給大使建議是否支持這項決議案。聯合國裡除了大會之外還有六個委員會,在會議期間9~12月,一個規模大的代表團人數甚至達上百人,所以有很多人可以去不同的委員會聽取意見跟報告,但因為吐瓦魯的代表團人很少,需要多一點人到委員會裡參與這些活動,所以透過台灣外交部經文辦事處尋找有法政相關背景的人才。其他一些邦交國也都會經由台灣,算是一種合作的方案,讓台灣的年輕人有機會參與聯合國的事務。


8.
以法律系畢業生來說在美國發展的話,就業機會大嗎? 在美國工作會遇到哪些困難點?

以現在經濟不景氣來說,在這裡找工作其實有些困難。因為美國律師太氾濫了,律師資格的通過率很高,至少有百分之八九十以上,跟台灣只有百分之八相比,通過率太高,但需求卻沒這麼大。

目前最大的困難是身份的問題,因為很多有接受美國政府援助的大公司是不准發工作簽證給外籍工作者,因為自己的國家正處於低迷時期了,當然不會聘請外國人而是先保護本國人的就業機會,再來剩下的小公司當然就不是有保障的公司,除非本身是有身份的,不需要雇主幫忙辦工作簽證跟綠卡,差別就很大。如果有身份的問題,就會受限制,第一是雇主較不願意幫你辦,就算願意幫你辦,也可能會被限制或壓榨。


9.
對於想來美國發展的同學有什麼樣的建議?

如果以後有意願到國外發展的話,在出國前就不要浪費時間累積工作經驗,除非曾經有國際知名大公司的工作經驗,否則在美國這些經驗都等於零。在這邊完成學業後回台灣,身價會翻一倍,但是相反的,你在台灣累積的學歷、工作經驗,在美國其實都沒有實質上的幫助。



Ending Note :

Anna建議,如果將來想到國外留學,那就好好利用時間來準備考試,不要蹉跎光陰,因為以她個人過去的經驗作為例子,邊工作邊準備考試不只身心疲累,考試也沒辦法周全的準備。

對於很多人出國唸書都先念語言學校,她認為其實沒有太大的必要,因為語言學校學費很貴,能學習到的東西卻不一定成正比。



來信至hellous2012@gmail.com
:所有文章:
MAYBE YOU NEED / 小補助讓HelloUS繼續成長
MOST READ / 其它同時正在被閱讀的文章:
07/23 2:38 am :
【學長姐經驗分享】精算師Tommy走訪美國東西岸
Tommy旅居過美國中部、洛杉磯、波士頓、紐約等地方,儘管各個地方風土民情不同、...
07/23 2:38 am :
【學長姐經驗分享】建築設計師Kai 台灣留學生校友會副會長
因為大學時期一次機緣隨老師同遊歐洲親眼目睹有設計感的建築是多麼的壯觀,再加上受到...
07/23 2:38 am :
【學長姐經驗分享】公共行政博士生林俞君: 告訴自己放棄太容易
訪問留學生時我總是很好奇"何時有的念頭?"與"為什麼?",我很羨慕俞君在大學時就...
07/23 2:38 am :
給GMAT新手的讀書計畫
§ 原創翻譯:Hello US § 給GMAT新手的讀書計畫 ...
07/23 2:37 am :
如何選擇美國藝術管理的學校
美國至少有四十多所大學設有美國藝術管理專業,從本科到碩士到博士專業/方向都有。但...
07/23 2:37 am :
[轉帖] 隨口Oh my God!對上帝不敬?
世界日報╱華盛頓郵報 12/25/2007 「我的上帝」(Oh m...
07/23 2:37 am :
【學長姐經驗分享】 LinkedIn軟體工程師Yu-En Tsai-「我能,你也能」
一直想念PHD的他,嘗試過研究的生活才發現研究並非最適合他。「有些事情,經歷過才...
07/23 2:37 am :
2012 化學工程研究所排名 Chemical Engineering Ranking
2012 US News and the world report 化學工程研究...
07/23 2:37 am :
在美國找工作的人應常常和獵人頭公司保持聯絡
2009年 AIT 用 221(g) 條款暫時拒發我 H1B Visa 時,那時...
07/23 2:37 am :
備考GMAT訣竅:掌握兩分鐘原則!
GMAT的數學考題可以在兩分鐘內被解決! GMAT考試並非真的需要...