台灣不缺補習班,只缺自尊心
10675
December 31, 2013 by Hello US



其實上一篇與其是討論台灣人才荒的問題,還不如說是反思補教界的亂象;既然如此,那我在這篇,還是專於主題,探討台灣美語補教界,到底是出了什麼問題。剛好,無獨有偶,台灣知名的『華爾街美語』,在今天無預警的關門;真巧,我也沒有預測剛好這家享有『專業』名聲的補習班,會在我文章問世後,突然關門大吉。

這家補習班剛好之前小弟也應徵過,當時筆試的成績還不錯,好像是幾乎滿分。最後吃閉門羹的理由是:『Mr. Wang, You are not as presentable as we wish to be!』言下之意就是說:『老王阿!我們這家店,還是要一些看起來像阿多仔的人來招生。就算不像阿多仔,也最好看起來也要像林書豪。』

記得當時95公斤的我,穿的是隨便一件polo衫,外加一條短褲;面試我的是一個本土辣妹業務,這位小姐講的滿嘴洋精幫英語,卻硬是要裝得很紐約風,聽得很是彆扭。我一度要求可否就用中文對談,講客家話都無妨,畢竟這裡是台北的館前路,非紐約的第五大道。但遭拒絕;然後,我回首一窺,每個教師的穿著確實是西裝筆挺,且多半還是金髮碧眼,最後也懶得問是否是南非或是以色列來的了。







我要坦承,許多來台教書的外國人,教學資格多半不及格,他們原本也不是吃這飯的。除非是到國際級的大企業,或是在大學語言所裡尋找;不然,台灣美語補習班的師資,實在令人不敢苟同。在何嘉仁令人糟蹋1年後,隨即入伍報效國家,然後在退伍後,又再度前往地球村騙吃騙喝,怎知我剛到這裡,才發現我的『騙吃騙喝』在這家語言大賣場中,實在是『為人師表』。

在這個吃到飽的教學環境中,因為沒有考試要盯、沒作業可改,許多外師根本是來教室哈拉到下課的,許多台灣學生見老師是外國人後,也不會很關心這些人的教學資格,反倒成為下班來聽老外講古、瞎掰的場所。

其實,這也不為過,語言本來就是從哈拉中學。但教師只有一個,班級卻有幾十人,哪練習得到。這些東西真是台灣學生要的嗎?很多時候,我也會在下課時找學生聊聊,但許多人發現真要扎好美語馬步,跟外國老師是學不到太多的,除非整個人移往國外住,或交外國伴侶,否則沒有適當的環境,有在好的師資也是彌補不了的,這也是我學英文的經驗,

但許多台灣學生不瞭解,這就給了補習班很大的剝削空間。像華爾街美語這樣的貴族學校,學費常常都是10幾萬起跳,貴的要死;我還記得剛回台時,收取的家教學費是每小時100元,根本是童工等級。因為我知道,沒人真正能夠將語言教好,因為環境與個人努力實在太重要了。




但補習班就剛好看準你不會知道這點,所以在表層上,請一堆阿多仔來佈置門面。在貴一點的補習班中,像華爾街美語這類的,他們會將這些外師打扮的漂漂亮亮,補習班也看準許多學生僅是下班後,來學校逛逛,看有沒有帥哥或是辣妹搭訕。對一些專門來台騙吃喝的阿多仔教師,也不會計較太多;畢竟要吵要用英文,很是不方便。而且練了一年半載的英文後,還是住在台灣,誰知道你的英文會話到底有沒有進步。

此外,我發現很多台灣學生對於學語言,尤其是英語,很有自卑感;很多人認為自己一定要講得像CNN主播般,才有上帝賦予的權利開口。否則只能在一旁傻笑的份。但我要指出,外國人根本不喜歡英文故意講得很標準的外國人。在老外眼中,故意裝一副字正腔圓的台客,是個很沒特色、沒主見、甚至沒自尊的訓練犬。

外國人反而覺得講話本土、帶口音、有特色的人,才值得尊敬。你看外國電影中的安東尼奧班德拉斯、成龍、或是阿諾的爛英語,之所以能受到美國人接受,並不是因為他們講的標準,而是爛得很有特色;再看看章子怡或是周潤發講得那副彆扭樣,就是因為過於做作,老美反而難以接受,認為沒style!





同樣的,同胞們!不要過於在意自己發音不准,或是文法不對,外國人不會介意的,連外國人自己的英文也沒啥文法。他們甚至很喜歡有地方特色的口音。通常是台灣人才會笑自己人的口音不正確,或是東挑剔文法,西嘲諷措辭,搞到最後大家都不敢講,這才是最致命的。況且,我們放棄自己語言不講,遷就對方就很神聖了,還在那要求啥呀!

要瞭解,很多時候,最大的敵人並非外來的人,而是自己心中的自卑心態。若不要補習班趁機壓榨我們的錢包,或是叫當DJ與藥頭的老外教你動詞三態,就先學著接受自己;否則自己當了別人的活動看板還不自覺,就很糗了。

原文:王大師論壇-台灣不缺補習班,只缺自尊心
MAYBE YOU NEED / 小補助讓HelloUS繼續成長
MOST READ / 其它同時正在被閱讀的文章:
08/20 9:26 am :
School of Visual Art 紐約視覺藝術學院
成立於1947年的視覺藝術學院School of Visual Arts,簡稱為...
08/20 9:26 am :
在美國找工作的人應常常和獵人頭公司保持聯絡
2009年 AIT 用 221(g) 條款暫時拒發我 H1B Visa 時,那時...
08/20 9:26 am :
開車到NY法拉盛
想請問大家 我下禮拜要從DC方向開車到紐約法拉盛 想請問要開甚麼路線...
08/20 9:26 am :
google新玩具!!!! google translate
不知道是不是新的。不過我是最近才發現的。 可以轉換...
08/20 9:26 am :
海外學子自拍留學電影:留學不是成功捷徑
網路上由留學生自編自導的電影作品越來越多,他們創作的電影中,有不少反映了留學生在...
08/20 9:26 am :
<暑假實習> 該什麼時候開始規劃?
身為一個國際學生, 要在美國找到 "理想" 的工作, 老實講...
08/20 9:25 am :
Northeastern University 東北大學
Northeastern University 東北大學(簡稱NU) 成立於18...
08/20 9:25 am :
【節慶/活動】12/10 聖誕老人聚會遊行 SantaCon 2011
沒有甚麼比SantaCon這個慶典能看到如此多聖誕老人了。耶,不過這些聖誕老人怎...
08/20 9:25 am :
對學生而言,等候名單只是微小的希望
對學生而言,等候名單只是微小的希望 § 原創翻譯:...
08/20 9:25 am :
[食譜] 如何請老外吃火鍋 Hot Pot -- 15人份
天氣越來越冷, 身在美國的我, 最想念的就是台灣的火鍋! 吃著暖呼呼的火鍋, 即...